肩膀上攀上一只手，安抚地揉着，循序渐进地靠近，并没有惊吓神经质的男人。一个姑娘媚笑着回到香囊间，朝爱德华那边招招手，喊着“安妮”；嬉闹地抖抖肚皮上的宝贝，一边咧着嘴露出瓷白的牙，一边抠下来那东西，去换左眼的黑珠子。未到傍晚，天气晃阴，有的店铺点了灯。那姑娘窝在香囊里，只要被那宝石一样的红珠子和她天生的愈发暗淡的黑珠子瞧上一眼，身心就好像被扔进火里，一边是诱惑的红果，一
东市的人真恶心。
爱德华把扔给他的碎块夺回来，因为上面粘着不知道是口水还是鼻涕的东西，觉得头皮有些发麻；但他硬生生地攥在手上，然后给了那失心疯的人一巴掌，把人扇到角落的墙上，一脚踩在塌陷的肚子上。
27、“祝你今夜好眠。”
爱德华有些难为情地皱皱眉，又因为美人和浓淡适宜的幽香感到轻松。他任由小巧的手指勾住自己，不自觉地加入他们的舞蹈，人声聚集，掌声此起彼伏，畅快的笑让人不太习惯。一曲终了，久违的大汗淋漓，没有追赶没有躲藏，色彩明艳的周围，环顾着，被簇拥着，爱德华想着一定要喝一杯冰爽的酒，站在窗口吹高处的风，张着嘴朝天空喊话。但他随即瞥到一双眼一闪而过，他去追，屋顶上飞来一只白猫，端坐着摇晃着尾巴。音乐停了，只听见那尾巴左右来回地敲着，像个小锤子在撞他的太阳穴。人影又要散了，他真想大喊着别走，让人们停下，留下来。空出的一条道，猫的影子悠哉地摇曳过来，最后在某个位置不动，既不太远，又不太近，让爱德华清晰地觉得那绝不是梦，同时也迈不出步子逃跑，只能僵直在原地。
爱德华没太在意周围嘈杂的人声。他以为自己的一生都是四海漂泊，不曾想到会因为什么琐事被滞留下来，在艾瑟雷特周围打转转。他心里打鼓，觉得都是耶西那家伙搞的鬼，但又不自觉地为他开脱，把罪过推给那个东市背后的人——这个人大概是角落里的蜘蛛，没有哪处不是他的网。犯着嘀咕，他不满地瞥了一眼角落里痴痴地啃手指的面孔，蓬头垢面，神志不清，看上去已经几顿没有饱餐了。手心出了一点汗，爱德华把手从兜里拿出来，那人就要扑过来，他侧身一躲，膝盖顺势一抬，不知道是踢到了他的下巴还是牙齿，裤子上留下几个泡泡。爱德华突然意识到什么，把手塞回去一摸，先是愣了一下，恍然大悟地咧了咧嘴，把一点风干的植物碎块甩在他头发上。那人发痒似的抓挠着，拽下几个碎屑连着自己的头发，把鼻子埋在手心里嗅着，好像恢复了健康。
人影散了，角落变得安静。爱德华搓搓手上粘着的植物，忍不住皱了皱眉头，把整张脸都挤在一起，然后一下子放松。他觉得港口的风太大，吹得头有些痛。先是要绕开酒馆，接着避开一条小巷，怕一道深绿的门打开撞个正着。最开始晃过一个身影，他害怕地闪到墙壁后面，被角落支出来的脚绊了一下，睡觉的人骂骂咧咧地，睡眼朦胧地瞪了他一眼。他跳着脚地小跑走开，跟着音乐寻到东市。香囊的摊子边有一位漂亮的姑娘，她腰上的肉很匀称，肚脐上亮闪闪地镶着一块圆溜溜的宝石一样东西；旁边另一位更加清秀一些，胸脯更加饱满，随着气息的吞吐一起一伏。两人见爱德华走过来，相视一笑，踩着鼓点旋转地围绕他起舞，香气的花瓣在他周围舒展开来，女人脚腕的铃铛像啄食花蜜的小鸟啼叫。
他想着终于要摆脱艾瑟雷特的烂事，心里快活着，急不可耐地坐上羽毛就要飞走。他一面回头一面急急向前去够那些虚无，穿过秋冬的海到了春夏的森林，舒服地闭上了眼睛。
的羽毛让港口的人们以为云彩里藏着精灵，一些手举过头顶为古怪的咒语搭建某种奇特的通道，一些脚跳跃起来好像海里受到恩惠的鱼。角落里黑乎乎的嘴啃着手指，唠唠叨叨地重复着单字，口水糊在脏兮兮的破布上。他们受到腿脚的驱赶，连一点灰尘都会受到责骂。笔挺的男人和女人手挽手依偎着，男人还在皱着眉打理着漂亮的衣服，女人嘴里娇娇滴滴地喊着，像个小孩炫耀刚得来的宠物和糖果。
青色的羽毛被海风吹回陆地，人头蜂拥向前，手指胡乱地扒拉着，指甲卡进一些血肉和皮屑。羽毛被撕扯成一丝丝地，风再吹的时候就像蒲公英一样散开了。剧烈的痛感让人眼模糊不清，但那些细碎的羽毛却变得更加清晰，流浪汉的手指抖动着，想象触摸这些神奇的撕碎的命运，就像他背靠的这面枯墙，脱落的墙皮被他吞下，他疯狂地抠挖着，流浪的艺术家没有完整漂亮的指甲。他还惦记着没抽完的烟，还有下雨的地上只剩下的空烟袋。他把空烟袋装进衣服里，跟着前面看不清的人影去到有灯火的地方。他的动作太笨了，把小摊子撞倒了，就像他过去的习惯。后来他进了一个白房子，穿过曲曲折折的走廊，大概是进入了一个迷宫。迷宫的某处，有时候“嘀——”地响一声，有时候有人在梦呓或者自言自语。痛感给了他一脚，他又遭了抢劫，就像烟被抢走一样。迷迷糊糊地睡到清晨，有一双温柔的手摸摸他的脸和脖子，清凉得像艾瑟雷特的河水，好像仰躺在水面漂浮，底下什么东西在颈项处吐着泡泡，吹着他流进大海。