的病房前面。
莫洛泽落到现在的下场真的很可惜，她可比WLPD的大部分警察有用多了。哈代警官显然忧心忡忡地看着病房里面，而我谨慎地没有现身：虽然我或多或少地算是救了他的女儿，但是WLPD内部对我有意见的人还是不少的，万一他身边那个是他的同事呢？
我猜那个陌生男人很可能也是个警察之类，因为他身材看上去很健壮，皮肤被晒得黝黑——能和那种娘娘腔的美黑区分开来，估计他经常出外勤。
无论如何，我看人还是很准的，比如说现在这个场景告诉我：如果这俩人发现我在偷听，那我这该死的腿估计一个也跑不过。所以我把自己藏在了拐角处，只有坐在休息室里那个津津有味地看《五十度灰》小说的女护工能发现我。
但是话说回来，我来了这么多次，那个护工根本就没注意到我两次。
然后，我听见哈代警官说：“我没想到会在这里碰见你。”
“因为我尽量不出现在这——至少在你们在场的时候是这样。”那个男人这样回答，“我料定我不受欢迎。”
“因为我会恨你？”哈代问道。
“你现在想要揍我吗？”麦卡德反问。
“没第一天的时候那么想揍了。”哈代耸耸肩膀，坦诚地说，“我知道你们最开始的用意是好的，你和加西亚来这里是因为你想抓灭门屠夫：出发点没问题，虽然事情办得很糟糕——而且这也就不意味着我就不生你的气了。”