第二天将青年送上飞机后,姜灏没有回别墅,也没有去公司,而是去了甄歌之前上表演课程的学校。
John刚刚结束了一节课,正在讲台上收拾资料,见到姜灏走了进来,眼神里露出了一丝惊讶。
“Mr. Jiang, what a surprise!”(姜先生,见到你真是惊喜。)
“Professor Kingsley , how have you been?”(Kingsley教授,您最近还好吗?”姜灏的脸上挂着一个友好的微笑,走过去向John伸出了手。
“Great. ”(很好。)John微笑着握住了他的手,“What brought you here?”(是什么把你带到这来了?)
“I have a favor to ask.”(我需要一个帮忙。)
“From me ?”(从我这?)John惊讶地问道,根据他这么久看人的经验,眼前的这个男人可不像是会随意开口寻求帮助的人。
“Yes. I sincerely hope that you are willing to help me.”(是的,我真诚地希望你会愿意帮我。)姜灏露出了满脸的诚恳。
“Would you like to talk about it over a cup of coffee?(你愿意一边喝咖啡一边谈吗?)John说着拿起了刚整理好的资料。
“Sure.”(当然。)姜灏立刻同意了。
两人一起离开了教室,来到了学校附近的一个咖啡厅,John进门后熟悉地和服务员打了个招呼,向她点了两杯咖啡,接着和姜灏在咖啡厅角落的一张桌子旁坐下了。
“So, what can I do for you ?”(所以,我能为你做些什么?)John开门见山地问道。
“I heard you are a good friend of Director Edward Cooper.”(我听说你和Edward Cooper导演是好朋友。)姜灏也没再绕弯子,直接说出了自己这次来的目的。
“Yes. We were roommates in college.”(是的,我们是大学舍友。)
“Dylan got an audition for the leading role in Mr Cooper’s new movie, but for some reasons he couldn’t make it.”(Dylan得到了Cooper先生新电影男主角的面试,但是因为某些原因,他没能去成。)
“Were you that reason, Mr. Jiang?”(你是那个原因吗,姜先生?)John疑问的语气下却已经给出了近乎肯定的答案。
“I’m afraid I can’t answer no to that.”(我恐怕不能回答’不’。)姜灏微笑着说,“I hope you can talk into your friend to give Dylan another chance.”(我希望你能说服你朋友再给Dylan一次机会。)
话音刚落,服务员端着咖啡走了过来,熟络地和John聊起了天。
“John, is this you new student? He is very handsome.”(John,这是你的学生吗?他真的非常帅。)
“No,Bella. He is not my student. He is a natural actor who doesn’t need lessons at all. His acting is already perfect.”(不,Bella,他不是我的学生,他是一个天生的演员,根本不需要训练,他的演技已经是完美了。)
听到John这么说,姜灏心里微微一惊,脸上却丝毫没有表现出来,想起了之前他在教室里的那个转身,当时只以为那是巧合,现在想想,他应该是看穿了自己脸上的伪装,那个忽然的回头只是为了求证,而自己那时确实露出了破绽。
不过是一节课的时间就能看穿自己脸上这张近乎完美的面具,这让姜灏瞬间来了兴趣,这个John到底是何方神圣?
“Wow. This is the first time I have ever heard you give such a high compliment to a young man .”(哇哦,这还是我第一次听你这样称赞一个年轻人。)服务员满脸惊讶地看着姜灏。
“Mr Kingsley is j