周景在医院里足足住了一个月，静安医院上下都很高兴，因为每一次周家人来探病，就会把当天所有当值医生护士的伙食全包了，会宾楼现做的菜肴，一个月内换着吃几乎不重样，这样的金主谁不喜欢，大家排着队去周大小姐的病房值班，要不是有林若兰虎视眈眈盯着，那小护士早就瞅准机会扑到周景身上了，谁不知道这位大小姐男女不忌呢。
眼看着再躺下去，人都要胖一圈，周景终于出院了。
金秋时节，周景开着她的白色定制轿车行驶在黄埔江边，感受秋风带来的丝丝凉意，以及自由的空气。
我说二小姐，你都在江边转了好几圈了，咱们是不是该回去了。林若兰坐在副驾驶位置上，她的身后是两个极力缩小自己存在感的保镖。
周景叹了口气，如果被她曾经的闺蜜看到，她出来兜风还要装够一车人，真是会被笑掉大牙的。
可是有什么办法，自从上次出事之后，所有人都对她严防死守，安保等级比上海那位受过三次刺杀的市长还要高，今天开车出来兜风还是她软磨硬泡了一个礼拜，才被准许出来放风的。
前面有家餐厅，老板烧的一手好菜，尤其是红酒炖牛rou，正适合今天的天气。周景把车往路边停靠，但是没等她下车，后面一辆车紧跟着停了下来，四个目光锐利的健硕男人从车里依次出来，迅速占据了附近的要道关口，周景能看出这几个人身上至少藏着三把武器，而且车里还备着大家伙，她顿时心累不已，安全是安全了，可是怎么感觉挺没劲的。
林若兰可不管这些，她先下车帮周景拉开车门，后座的保镖在周景离开驾驶室后坐了进去，将车子保持着工作状态。
这一次顾四爷是Jing挑细选了这些保镖，我听说有的还是从军中退下来的，我从湘西请的用毒高手也编入在保镖队里，咱们吃一堑长一智，待会儿吃饭的时候，我先试菜
林若兰絮絮叨叨说了一大堆注意事项，周景扯着嘴角点头回应，她要是敢反驳一句，或是嫌麻烦，这位立刻发动眼泪攻势，似乎跟她在一起之后，连演技都提升了好几个档次，刚好就捏住了周景的软肋，她就是吃软不吃硬的主。
反正来都来了，虽然有那么点不愉快，饭还是要吃的，周景和林若兰在包间坐下，点了红酒炖牛rou以及几道简单的菜品，便欣赏起窗外的美景。
就算是这难得的闲暇时光，林若兰也没放松了警惕，眼睛像扫描仪一样盯着窗外，分析着楼下的路人是不是正常路过的，有没有窥探周景行踪的意图，她不觉得累，周景是累了，所以她故意拉了一下包间的摇铃，呼唤侍应生进来。
小姐，请问有什么需要？
我听说你们这道红酒炖牛rou的招牌菜是可以请厨师过来现做的，小火炉煨着牛rou慢慢炖，可比在厨房加热之后端上来味道更好。
周景的这个要求只有贵宾能享受，所以侍应生迟疑了一下，但是再看到周景递上来的小费时，立刻应承下来：您稍等，我去请总厨过来。
二小姐，就是吃一顿饭嘛，需要这么费劲吗？林若兰虽然接触过不少达官显贵，但是本身是江湖卖艺出身，过惯了苦日子，在她看来能吃上山珍海味便已经是享福了，何必在乎菜肴是怎么做出来的。
今天是我们的约会，林小姐不要扫兴好不好。周景故意皱眉抱怨。
这样的话那就依你了一说起约会，林若兰果然喜笑颜开，说到底她的心思都在周景身上，能和她浓情蜜意，哪里又不愿意的呢。
过了一会儿，包间门被轻轻叩响，林若兰起身站在门口侧边，这个位置能首先看到来人，又能发现问题及时阻止对方进来。
谁啊。
小姐您好，我是这里的厨师。门外是一个低沉的男人声音。
周景总觉得这声音有点耳熟，她示意林若兰打开门，在开门的一瞬间她自己也做好了准备，右手摸到了放在包里的手枪。
但是门开后，映入眼帘的那张脸却让她当场愣住。
怎么是你？周景无论如何都没想到能在这样的场景下，见到上次田中宴会上那位大胆不羁的翻译先生。
我说是兼职，周小姐信吗？翻译先生从容不迫推着餐车进来，然后关上了门。
林若兰反应过来，指着穿着白色厨师服的男人说道：原来你们认识，所以二小姐是故意到这家餐厅吃饭，还要厨师现场来做菜的？
周景心里大呼冤枉，并没有！她真的就是来吃饭的，一点不想跟一个男人来什么邂逅偶遇。
翻译先生居然在餐厅兼职，不会是英国大使馆发不起工资了吧。
他勾起嘴角轻轻一笑：英国人日暮西山，许阁森大使遇刺他们连屁都不敢放一个，大使回国我只能另谋出路，要是周小姐不嫌弃可以请我做您的贴身翻译。
你觉得我一个在英国长大的人需要英文翻译吗？周景满脸写着拒绝，如果这位是个大美人她倒是可以考虑一下。
求职失败后，他并不气馁，