是单纯转贴 以便读者阅读方便
後来才发现不是这麽一回事
而是我的故事被经过改写 以‘别人’的名义发表
内地版的名称改成英译‘Russian Fal’
Joey被改为Jarod 身份从台湾孤儿变成美国华人 还有个母亲
里边加了不少女性角色
故事直接从第二章带入 增减了一些情节
一些性爱桥段被删掉了(譬如我觉得不错的Joey VS Abul, Joey VS Roberto, 不过Fillipo, Gitte两段倒删得好 假如我重写也会去掉)
某些原型也换掉(譬如威廉跟乔哥斯)
可以看出作这有自己的想法
不过假如看过原版的故事 应该还是可以发现两者架构基本上是一样的
说真的 如果想转贴或改写我的作品 我不会拒绝
只要知会一声 至少代表尊重原作
但这样无声无息改写别人的作品 然後以自己的名义发表
似乎不太好
当然我可以安慰自己至少内地有人愿意看我的故事啦
可是心情多少会受到影响
只希望这种事以後不会再发生了
那位改编应该会看到这段话
没关系啦 对方可以继续改写 我不会计较
不过以後要是有类似的情形 最好还是通知一下作者或是标上改编处
免得触犯他人的创作权
话说回来 大陆论坛管得好严喔
小说内容要是涉及大量情色描写都会被封锁诶
还好我不用在内地发表
否则至少会被封锁数十万字吧
冈本刚规原型
日本篮球员:石田刚规
[]