卡卡西将凌乱的床单从单人床上拽下来卷成一团扔进洗衣机，千江穿着他一件干净的恤衫，写着卡卡西名字和编号的小金属牌挂在她颈上。她把他的外套系在腰间，倚在浴室门前看他，抱着手臂，卡卡西挑眉迎上千江的目光，千江脸一红，不自然地转头躲开。
我今天没什么事情。卡卡西说，他在按洗衣机的按钮，隔着洗衣机的玻璃又瞥一眼他颜色单调、属于是每年领来物资的床单上到处都是的血迹，咕哝一声，昨天也过于激烈了，是吧，千江？
千江完全听得见，也不看他，脸越烧越红，她的腰还有些疼。
所以，去约会吗？卡卡西接着问她，他直起身，走到千江面前，伸手把她的碎发撩到耳后。他的手上还带着一点洗衣粉打shi的泡沫，比许多时候都要凉。
千江打了个颤，看着卡卡西的眼睛，她点了点头。
衣服是卡卡西洗的，午饭也是卡卡西做的，千江对于这些家务事一窍不通，于是只是站在他旁边，看着他。如果不考虑回去的时间，这太像一种家庭生活，千江几乎沉浸在这种画面当中，她看了看门的方向，有些希望这扇门就地消失，再也不要出现。
但他们还要出门约会。
千江简单地扎起马尾，穿着卡卡西的一身衣服，黑色恤衫与浅棕色的短裤，白色的软底鞋子并不衬这身打扮，但卡卡西不Jing于此，而她不太在意。他们从楼道里出去的时候没有遇到别人，忍者的生活就是这样，一栋楼有一个休假的人已经很了不得。
傍晚时候木叶的街道一如往常，那时候木叶还没有从战争中完全恢复过来，除去花街，实在没有什么太繁华的地方，电影还是那几部，没什么新的可看，于是也就是四处走走，只是与上此不同，卡卡西握着千江的手，最后他们在桥边站定，看一些水鸭成排地游过去。树上叶子落下来，卡卡西抬手，一本书稳稳接到手里。
千江眨眨眼睛，她才刚反应过来，那个白头发的大叔就站在两人面前了。
哟，卡卡西，一转眼你也到了和女孩子约会的年纪了。这大叔爽朗地说，可比上次我见到你进步多了。
卡卡西点点头，好像没听到他的调侃，只是点点头，依然握着千江的手：自来也前辈。
名为自来也的白发大叔点点头：我的新书，就算做给你的成年礼物吧卡卡西。我想早些总比迟些强，提前一两个月给你也没什么，回来一看果然是这样啊哈哈哈。
自来也朝千江眨眨眼睛，千江没明白，歪了歪头。
看样子，你们年轻人也不需要我们这些长辈指导嘛。自来也挥了挥手，走下桥去，我也就不做那个打搅小情侣约会的倒霉鬼啦。
卡卡西冲自来也的背影道谢又道再见，这才去看手里的书。千江好奇，凑过来看，卡卡西啪地一声把书合上，藏到了身后。
千江扯他的衣服：至少封面给我看看，是什么？
卡卡西不动，面罩遮着，千江看不出他是否脸红。她于是凑近了看他的眼睛，卡卡西嗅到她身上和他的沐浴露完全一致的清爽气味：害羞了吗？这个时候害羞，还真是不可置信呐。
她又凑近了点：明明什么都做过了，旦那。
卡卡西迅速摘下面罩吻了她一下，就在她愣怔的那个瞬间，他手间的那本书已经不见了，千江除了隐约看到封皮是暗黄色，别的一概不知。
不过她明白了。
她再一次扯住卡卡西的衣袖：是那个，上此一起出来看电影的时候，书店里那一排的其中一本！
卡卡西理所当然地点头：唔，继续回想呢？
千江没注意的时候，她已经顺着卡卡西的思路回想了一会儿，然后她跳起来，颈上的金属挂牌发出碰撞的清脆响声：你......你你你，第二次见我的时候！你说你悄悄看过的那个书，是不是这个！
卡卡西又点点头。
千江叹一口气，半真半假地抱怨倒不如说是娇嗔：几个月前你还会害羞的，现在真是和刚刚那位大叔说的一样，进、步、很、多、嘛。
得了吧，千江。卡卡西跟着也叹一口气，你才说，你非常喜欢我这样子。
这对千江来说，像魔咒一般。于是在渐冷的夕阳余晖当中，千江软化下来：你怎样我都喜欢你，卡卡西。
卡卡西尽然过着整洁的单身生活，但也不是没有一些疏于照料自己而产生的习惯，比如，他没有第二张床单。几乎是走进公寓的瞬间，卡卡西就将千江按在墙上吻她，放空的瞬间，他想到了这件事。
随着一个吻的深入，他双手握住千江腰侧，很轻易就把她举起来抵在墙上，然后他放开千江的嘴唇，看她微微仰头调整呼吸，微红的脸颊与潋滟的眼睛在月色下非常动人。
要不要开灯？听你的。卡卡西低声说，他的声音带着少年变声期末尾那种不完全的沙哑，听得千江心也痒起来。她摇头：就在这里，卡卡西，把我抵在墙上做。晚间扎起