过的那个神色阴郁的年轻人站在门口，面对他们的时候仍然固执地躲避着目光接触。麦卡德照例自报家门，无非是我是FBI探员因为一桩案子要问你些问题云云，而艾略特则看向麦卡德的后方，露出了一个不知道是惊还是喜的奇怪表情。
他说：“阿尔？”
——最开始的时候是一顿晚餐。
艾略特自己也是在搞不清在那场毁了两个人的裤子的意外事件里，谁才是应该负责的那一方。而显然，巴克斯医生认为自己才应该为这个小事故负责；也许他觉得赔偿啤酒的那点钱只是安抚了艾略特的老板，而不足以慰藉艾略特被毫不应该地痛骂一顿之后的心灵。
总之，他们去吃了晚餐。
艾略特知道当医生的人肯定都收入可观，要是阿尔巴利诺挑了一家只有穿正装才能进的店，艾略特肯定会忍不住跑掉。但是不知怎的，他们最后坐在一家小小的、温暖的快餐厅里，阿尔巴利诺坚持说这家店里有他吃过的最好吃的芝士汉堡。