回应，打锣仔有肩膀可以顾好他们这帮兄弟、阿桃有脸蛋也自己打工赚外快、罗赖巴修机车连机车行老板都称赞他技术好、达宽虽然是搬家工却发妹的小女友恩恩爱爱住一起。感觉这帮兄弟最没有出席的就是逃避社会躲到营区当兵的自己。番薯羡慕他这帮兄弟，也有点忌妒。但是在怎麽样除了军营外，还是这样兄弟胡闹的气氛最让他舒缓。终於手上的果汁喝了，番薯开始大口的吃起自助餐那不怎麽美味的餐点，当然他还是谢绝阿桃递给他的菸。
「我听他们说你在问怎麽当好男朋友喔？」阿桃在厕所抽着菸，问背对着他进来上厕所的番薯。
「安抓？联哩码卖尬挖安那溜七仔喔。」伴随着尿液打在马桶坑里的水洼声，番薯转头看了阿桃一眼。
这时阿桃走了过来笑笑的跟番薯勾肩搭背，顺便欣赏他撒尿边说：「我後来发现女生其实很喜欢温泉旅馆，虽然要花很多钱但番薯哥你想想，两个人一起泡汤，然後聊性，又舒服身体又热，怎麽可能不开房间来一炮。」
又开房间！他的兄弟到底多爱开房间！番薯不爽今天一堆人都在教他怎麽开房间，尿完甩了甩他的屌收回裤子里，甩开阿桃的身子去洗手，看着阿桃笑笑的用菸盒比了比说：「不小内，还没起丘就差不多一包菸。」
「哩掂掂啦，刹西。虾咪温泉旅馆，哩杯看起来刚像武吉去ㄟ郎」
「温泉饭店……」
穿着军服，头戴钢盔的番薯现在愣在一边，眼睛张的大大的，感觉自己像是听错了。最近为了下基地，番薯正在训练刚补兵到部不到一个礼拜的新一梯的菜逼巴。教他们背口令，挖坑固定牵引炮。上课时几个新兵围着番薯听他教快速挖洞的方法，番薯说下基地抢阵地挖洞就是要快，卸炮、挖洞、摆设完成，不到十分钟就得完成，番薯一分钟就挖好坑，又好又工整，让新兵啧啧称奇。
「对，温泉饭店。」
下课时，头戴钢盔的番薯想去投饮料吸蜜豆奶。就看见在另一头教编於人员怎麽摆放弹药还有记交通管制地图的潘辅导长，突然叫住他，一瓶蜜豆奶就朝他丢来。番薯接得正好，对辅导长露出憨厚的笑容。
「等下基地後就没时间放三天假或外膳宿了，想说在这之前你要不要出去走走？」站在大树下躲太阳的两个人，番薯一边吸着已经没有的蜜豆奶，将饮料盒吸得扁扁的，一边听着喝着同样口味蜜豆奶的潘辅仔说。
「真ㄟ卖起？」
作梦也没想过自己会跟潘辅导长一起去什麽温泉饭店的番薯，显得有点亢奋。瞧自己这个小班长男友开心的表情全写在脸上，潘宗翰补充说：「别想太好，不是什麽高级的温泉饭店，只是有房间住，泡的是大众温泉。」
「安内就纠高记ㄟ呀！」在番薯眼中只要是一整栋大饭店，住在里面感觉就是很高级，不像以前他跟兄弟去那六百块的三温暖，又小又挤，房间还跟军中一样是大通铺。
看到番薯答应，潘宗翰放下了心。其实潘宗翰在约番薯的时候还怕他有顾虑两个男人一起去温泉饭店，但是看来自己这小男友很期待的样子，不免让他在心中松了口气。反而番薯比较在意会不会太贵付不起，而潘宗翰也发现不知是谁跟番薯说了自己还要养家这件事情，让番薯担心起他的经济状况。
原本是只想自己花钱的潘宗翰，没想到番薯在去的当天塞了蓝花花的钞票到他手里。潘宗翰原本生气的想把钱推回去给番薯，自己很讨厌这种，感觉就像觉得他这个人付不起这几晚的饭店钱，被看不起。潘宗翰脸色不好看，但坐上游览车的番薯却没发现自己生气的心情，很天真的对他说：「谢谢你找我来，辅ㄟ。」
那傻傻的笑，还有自己手上那捏得皱皱的钞票，期待的表情说着他很高兴跟自己一同出游的心情，看到这些潘宗翰突然不知道自己要怎麽发火，深深的吸了口气坐到了番薯旁的位子说：「下次不要在突然塞钱给我知不知道？我跟你提就是要请你，你塞钱给我会让我觉得我是不是没钱装阔。」
「系、系安内吗？」这时才意会过来潘宗翰辅导长的意思的番薯，有点慌得看着潘辅导长，紧张的问：「辅ㄟ，哩刚有生气？」
「开帮间嘎尬哩算消」
「那个开帮间啦！卖各讲开绑间啊啦！」
虽然不知道番薯为什麽突然皱眉头抱怨，但是看到这样的番薯，着实着让潘宗翰觉得有趣。两人入住了饭店，到附近走走，搭了车去夜市，潘宗翰感觉虽然他们没有手牵手，但看着跟他并肩走的番薯，有时互吃对方的食物，有时搭话聊军中的事情，这几年下来潘宗翰辅导长第一次感觉身边有个人真好。
而在泡温泉时，混着的温泉水看不到底。在更衣室就很期待快速脱光的番薯先进去里头，刷洗好身子就泡到池子去。而一旁的潘宗翰辅导长则默默的看在眼里，虽然军中也不是没有看过这番薯仔的裸体，但是仔细的在一旁观察又是另一回事，也真不愧是原住民，下面很有本事。
番薯将毛巾放在头上，就像日本温泉节目里老人一样。周遭还有其它泡汤的人，还有爸