两辆黑车从柳木镇树影密布的郊外驶出，直奔镇中心。
再度回到这台豪车里，维多利亚、威廉和佐伊都感到身心俱疲，甚至丧失了再次开口说话的兴致。车窗上遮掩着车中秘会的黑帘被全数拉开，夜晚的黑暗来交了班。
维多利亚把头斜靠在车窗边，注视着窗外悬浮着的小型空中要塞。它看上去就像是被从中间横切开的蜂巢，每个小孔里还射出温暖的橙光——那是移动的夜间赌场。她在浮动的赌场之间的缝隙里寻找星光，思考着如何疏通那些堵在胸口的话——那些她想要对奈廷格尔说的话。
“真是个充实的下午，不是吗？” 佐伊用她独特的嗓音打破这段沉默，阻止车内的气压持续下降。“虽然没有找到预想的线索，但也不虚此行。”她宽慰对面的两人，也是在宽慰自己。
“对了，布鲁克小姐和韦德先生，我很期待从你们那里得到新的消息，但我不能把我的联系方法告诉你们。不是因为不信任你们，只是因为万一我的职业和我的身份被其他人知道，我父母和弟弟们的名誉和生活就全毁了。”佐伊真诚地说，“我恳请你们理解，毕竟你们是警署的人。”
“别担心，佐伊女士。”威廉善解人意地说。
“如果你们想要联系我，通知汤姆一声就行。”佐伊又道。
“汤姆？里弗福特伯爵的贴身男仆？”维多利亚感到疑惑。
“是的。他是‘白铠甲’（White Armour）的人。今天中午，沃利就是通过他联系到我，让我过来的。”
“白铠甲？”威廉问。
“就是那个海国全境唯一一家招募女保镖的安全顾问公司。”维多利亚详细地回答了搭档的问题后，将视线转向佐伊，说：“那这位汤姆先生……”
“是的，他知晓我的身份，而且嘴巴很严，是可以信赖的人。”佐伊用简单的一句话消除了维多利亚的疑虑。
“伯爵为什么要找‘白铠甲’的保镖当贴身男仆？” 维多利亚又问。
“是罗宾的意思。她说沃利身边没有一个可以信任的人，所以我给她送去了汤姆。他是我一位好友的儿子，在永昼城那些夜晚会‘吃人’的巷子里长大的孩子。”
“那‘白铠甲’和你的关系是……”
佐伊深吸了一口气，预示着这将是一个有些篇幅的故事。 “你们有没有想过，为什么这么多年都没有人知道奈廷格尔是谁吗？因为她没有身份证件，更没有银行账户和消费记录——奈廷格尔是一个没有数据的不存在的人。我从不接受支票或者转账，只让所有跟我合作的娱乐场和歌厅，把我的薪酬捐赠给‘灰色女士’和其他慈善机构——这是我们协议的一部分。而‘白铠甲’是由几位‘灰色女士’合伙创建的企业，赠款的大部分都会被投进‘白铠甲’。”佐伊解释道，“当然，我相信有些老板早就找人挖到了我的真实身份，但他们不会声张。他们肯定不想让那些慕名而来只为听‘海神侍女’yin唱的客人知道奈廷格尔只是一个相貌平庸的中年‘寡妇’。”佐伊笑着说，自然地挑起一边眉峰，“神秘莫测就是奈廷格尔的商业价值，担心她贬值的商人们自然会替我保守这个秘密。”
“那你可以算是‘白铠甲’的隐形股东了？”威廉幽默地总结道。
佐伊似乎很欣赏这个说法，稍稍仰起侧脸，“可这么说吧。”
“我能问问，为什么‘白铠甲’这么特别吗？”维多利亚说，“我会好奇是因为保镖这类职业和军警一样更‘偏好’男性——要么根本不对女性敞开入口，要么对女性的要求都更苛刻。譬如警校只取笔试和体育成绩最顶尖的那部分女性，对男性的要求则宽松得多；孪流城皇家警校有全北境最多的女学员名额，但也不足全体名额的百分之十。但是‘白铠甲’里几乎一半员工都是女性。”维多利亚说，她更像是在向世界发问：为什么警校不能把这碗水端平？
“因为白铠甲本来就是几个歌女和灰色女士组成的‘自保小队’。”佐伊说。 “也许你们也有所耳闻，永昼城晚上经常发生保镖对歌女施暴甚至强暴的恶性事件。所以‘白铠甲’成立的初衷，就是自我保护。”佐伊语调冷淡地说，带着一种似乎是因为曾绝望至极而看破世间万物的无奈。“警方不愿意插手这类事件，就算是路过现场也会假装眼瞎，吹着口哨走开。而这种事上了法庭也毫无意义。因为当陪审团看到原告席上站着一个歌女的时候，就已经宣告了被告无罪释放了。”
这是对警徽的亵渎！维多利亚听后只想要咆哮，但是她紧捏着双拳没有出声——这些令人发指的事让她暂时地丧失了语言能力。拿南境警署的无作为当做笑料是北境警察们的日常消遣，但是现在维多利亚无论如何也笑不出来。这些年佐伊独自在没有夜晚却暗如冥域的永昼城经历过什么？维多利亚不敢细思下去。她的手下意识地向威廉靠近了些，无声地寻求Jing神支持。威廉便在他们的肌肤相触的一瞬，用他温热的手掌覆盖了维多利亚的手背，轻轻捏了捏，于是那只冰凉的拳头终于停止了颤抖。而这一切，都悄然无息地躲在黑